Le rapport final du TEG (groupe d’experts techniques) sur la taxonomie européenne est le fruit d’un dialogue intense entre le groupe d’experts et les investisseurs, dont les consultations publiques sont le témoignage. À partir de l'étude des données sémantiques des réponses à la consultation européenne sur la taxonomie, livrée par l'Essentiel de la Finance Durable, il apparaît que le TEG a dû faire preuve de pédagogie face à une industrie financière inquiète de la complexité des mesures recommandées.